ماده 49) مدير دفتر دادگاه پس از وصول دادخواست بايد فوري آن را ثبت كرده، رسيدي مشتمل بر نام خواهان، خوانده، تاريخ تسليم (روز و ماه و سال) با ذكر شماره ثبت به تقديم‌كنندة دادخواست بدهد و در برگ دادخواست تاريخ تسليم را قيد نمايد.

تاريخ رسيد دادخواست به دفتر، تاريخ اقامه دعوا محسوب مي‌شود.

ماده 50) هرگاه دادگاه داراي شعب متعدد باشد مدير دفتر بايد فوري پس از ثبت دادخواست، آن را جهت ارجاع به يكي از شعب، به نظر رييس شعبه اول يا معاون وي برساند.

1- دادخواست باید به دادگاه صالح تقدیم شود. اگر دادگاه دارای شعب متعدد باشد در این صورت دفتر دادگاه شعبه اول به عنوان دفتر کل محلی است که دادخواست به آن جا تقدیم می‏گردد.

2- مدیر دفتر باید فوراً دادخواست را ثبت کرده و تاریخ و شماره ثبت بدهد. این تاریخ، تاریخ اقامة دعوی است.

3- مدیر دفتر باید پرونده را فوراً به نظر دادگاه برساند و اگر دادگاه شعب متعددی داشته باشد باید رئیس شعبه اول یا معاون او پرونده را به یکی از شعب ارجاع بدهد.