به استناد صدر ماده 51 دادخواست بايد به زبان فارسي و روي برگهاي چاپي مخصوص نوشته شود. قانونگذار علي رغم تصريح تنظيم بر برگ مخصوص چاپي ضمانت اجرايي براي آن پيش بيني ننموده است. ليكن بايد توجه نمود، سكوت قانون به معناي عدم اهميت آن نمي‌باشد بلكه از نظر قانونگذار چنانچه برگي فاقد چنين شرايطي باشد اصولاً اطلاق دادخواست بر آن ممتنع بوده و حتي شايسته ثبت در دفتر ثبت دادخواست نيست.

نكته: آنچه در خصوص برگ چاپي مخصوص گفته شد در خصوص تنظيم به زبان فارسي و امضاي دادخواست نيز مرعي خواهد بود.

نكته: چنانچه دادخواست بدون امضاء، سپس امضا گردد يا اين كه با اهمال به همان وضع جريان يابد اما در جلسة دادرسي دادخواست دهنده، دادخواست يا صورتجلسه را امضا و يا دفاعيه ارسال و يا وكيل معرفي نمايد آثار دادخواست را از زمان تقديم خواهد داشت.

نكته: صدور اخطار رفع نقص و قرار رد دادخواست به علت امضاء نداشتن دادخواست قانوني نمي‌باشد.

نكته: بنا به نظريه ادارة حقوقي نظر به اينكه بعضاً افراد بي سواد به جاي اثر انگشت از مهر استفاده مي‌كنند و يا حتي افراد با سواد نيز از مهر استفاده مي‌نمايند، لذا مهري كه به جاي اسم و امضاء استفاده مي‌شود در حكم امضاء تلقي مي‌شود.

نكته: اگر خواهانها چند نفر باشند و يكي از آنان دادخواست را امضاء كرده باشد، دادخواست فقط از امضاء كننده پذيرفته مي‌شود.